Dans notre grande rubrique ” Franchement, pourquoi faire simple quand on peut … le faire à la mexicaine “, je voulais vous informer de la création très récente d’une toute nouvelle force policière dans notre beau pays !

Alors que depuis l’an passé existait déjà la très célèbre (attention, prenez votre respiration et lisez tout en une fois) :

La Agencia Especializada en Investigación del Delito de Homicidio Doloso en Agravio de Mujeres y Personas con Orientación o Preferencia Sexual por Identidad o Expresión de Género [1]

ou AEIDHDAMPOPSIEG pour ses initiales .. désormais, le gouvernement de l’état de México a eu l’excellente idée de créer (même conseil) :

La Unidad Especializada para la Atención a Usuarios de la Comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, Travesti e Intersexual de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal [2]

.. soufflez !! Les deux font naturellement le même travail : réprimez les crimes haineux envers la communauté homo et trans, mais en les appelant comme ça, en plus de donner une migraine pas possible au gars chargé de faire les cartes de visites des flics du DF, on a l’étrange impression qu’ils cherchent à cacher le rôle de ces nouvelles unités, pourtant tellement nécessaires au Mexique !

Si vous passez devant les bureaux de cette nouvelle instance judiciaire [Génova 30, colonia Juárez (Zona Rosa) de la delegación Cuauhtémoc], n’hésitez pas à prendre une photo de la plaque à l’entrée et à me l’envoyer ! Merci.

[1] L’agence spécialisée dans l’investigation des délits de meurtres violents ou dénonciation contre les femmes ou les personnes ayant une orientation ou une préférence sexuelle dans leur identité ou dans l’expression de leur genre sexuel.

[2] Unité spécialisée dans l’attention aux utilisateurs de la communauté lesbienne, gay, bi, transexuel, transgenrte, travesti et intersexuel du bureau du procureur général de justice du district fédéral.